GOST standard za prirubnice: Vrste, dimenzije i usporedba s ANSI/DIN (Kompletan vodič)

Ako se vaš projekt nalazi u Rusiji, Kazahstanu, Ukrajini ili drugim zemljama ZND-a, postoji velika vjerojatnost da će specifikacija vašeg cjevovoda zahtijevatiGOST prirubnice. Međutim, izvan ovih regija, standardi GOST-a i dalje su slabo objašnjeni na engleskom, a većina internetskih izvora se ili ponavljaju ili su preopćeniti za stvarnu nabavu.

Napisan iz perspektive proizvođača prirubnica, ovaj vodič objašnjava što GOST doista znači, kako se povezuju različiti standardni brojevi, što se promijenilo u reviziji iz 2015. i kako se GOST uspoređuje s ANSI B16.5 i DIN/EN 1092-1 u praktičnim projektnim primjenama.

GOST je akronim za Gosudarstvennyy Standard (Gosudarstvennyj Standart), što se izravno prevodi kao 'državni standard' na engleskom. To je nacionalni standardizacijski sustav izvorno razvijen u Sovjetskom Savezu, a sada ga održava Euro-Asian Council for Standardization, Metrology and Certification (EASC) - međuvladino tijelo koje pokriva Rusiju i većinu bivših sovjetskih republika.

GOST standardi pokrivaju širok raspon industrijskih proizvoda. Za sustave cjevovoda, GOST definira dimenzije, materijale, tlak-temperaturu i zahtjeve za ispitivanje za prirubnice koje se koriste u naftovodima i plinovodima, kemijskim postrojenjima, sustavima za pročišćavanje vode i postrojenjima za proizvodnju električne energije u regiji ZND-a.

Ovo je mjesto gdje se većina kupaca zbuni - i to je razumljivo. Tijekom desetljeća, nekoliko zasebnih GOST standarda reguliralo je različite vrste prirubnica. Najvažnije je znati da je GOST 33259-2015 trenutni konsolidirani standard koji zamjenjuje starije pojedinačne dokumente za većinu primjena.

U praksi, mnogi stariji projekti i dugo-postrojenja još uvijek se odnose na standarde iz-80-ih godina. Ako primite crtež s oznakom GOST 12821-80, on se odnosi na stari standard prirubnice za zavareni vrat - dimenzije su još uvijek važeće i naširoko se koriste, ali trenutni ekvivalent pokriven je GOST 33259-2015. Uvijek provjerite specifikaciju projekta kako biste potvrdili koje je izdanje potrebno.
Prema našem iskustvu, oko 60–70% izvoznih upita koje primamo još uvijek se odnose na stare brojeve standarda iz 1980. -, posebno GOST 12820 i 12821. To nije pogrešno, ali vrijedi provjeriti s krajnjim klijentom je li izdanje iz 2015. prihvatljivo kao izravna zamjena.

GOST 33259-2015 pokriva sljedeće vrste prirubničkih spojeva. Konvencije o imenovanju malo se razlikuju od ANSI i DIN, pa je korisno znati ekvivalente:

Među njima, zavareni vrat i ravne (pločaste) prirubnice su daleko najčešće naručene vrste za CIS industrijske projekte. Sjenila za naočale su vrijedna pažnje - naširoko se koriste u ruskim naftnim i plinskim postrojenjima, ali često ih zanemaruju dobavljači izvan regije.

Ss pločasta prirubnica

Zavarite vratnu prirubnicu cijevi

 

Kraj slijepe prirubnice

GOST koristi PN (Pressure Nominale) sustav - istu oznaku kao standardi DIN i EN. Ovo je jedno područje u kojem GOST i europski standardi naizgled izgledaju slično, ali stvarne vrijednosti tlaka-temperature i podaci o dimenzijama nisu isti.

PN 16 i PN 40 dvije su najčešće specificirane klase u CIS projektima - koje pokrivaju većinu primjena za obradu nafte i plina, kemikalija i vode. Ako niste sigurni koju klasu navesti, PN 16 je najčešća početna točka za opće-uslužne cjevovode.

GOST prirubnice koriste sustav DN (nazivni promjer) i metričke dimenzije kroz - sve mjere su u milimetrima. Raspon veličina prema GOST 33259-2015 kreće se od DN 10 do DN 1600, što ga čini jednim od najširih dostupnih standarda za prirubnice.

Donja tablica prikazuje ključne dimenzionalne parametre za GOST ravne prirubnice i prirubnice sa zavarenim vratom u PN 16 - klasi koja se najčešće naručuje - za odabrane veličine:

Napomena: prikazane dimenzije odnose se na PN 16 ravne (pločaste) prirubnice prema GOST 33259-2015. Dimenzije zavarenog grla i slijepe prirubnice variraju. Kontaktirajte CNCJ za potpune tablice dimenzija u svim PN klasama.sale@cncjflange.com

Jedan od najpraktičnijih izazova u međunarodnoj nabavi GOST prirubnica je dešifriranje ruskih oznaka materijala. Sustav imenovanja potpuno je drugačiji od standarda ASTM ili EN, što stvara zabunu tijekom nabave - posebno kada projekt navodi rusku vrstu čelika, ali proizvođač prvenstveno radi s materijalima ASTM.
Uobičajena pogreška koju vidimo u nabavi je pretpostavka da je podudaranje kemijskog sastava dovoljno za potvrdu ekvivalentnosti materijala. U stvarnosti, proces proizvodnje, toplinska obrada i zahtjevi za ispitivanje također se moraju uskladiti. Uvijek zatražite potvrdu o ispitivanju materijala (MTC) i provjerite prema specifičnom GOST standardu materijala.

St20 (ugljični čelik) i 12Kh18N10T (nehrđajući čelik ekvivalentan 316Ti) dva su najčešće navedena razreda zaGOST prirubniceu izvoznim projektima. Stabilizirani titan-klas ležaja 12Kh18N10T preferira se u odnosu na osnovni 304/316 ekvivalent u visoko-temperaturnim CIS primjenama zbog bolje otpornosti na interkristalnu koroziju nakon zavarivanja.

Ovo je usporedba koja se najčešće pojavljuje kada projekt prelazi između regija -, na primjer, kada CIS klijent želi spojiti novu ANSI-kompatibilnu opremu na postojeći GOST cjevovod. Kratak odgovor je: oni nisu međusobno zamjenjivi, čak i kada su vrijednosti tlaka slične.

U većini slučajeva, pravi problem ne nastaje tijekom nabave, već tijekom instalacije - kada netko na licu mjesta otkrije da nova ANSI prirubnica i postojeća GOST prirubnica imaju različite promjere kruga vijaka i broj rupa, iako su obje ocijenjene kao PN 16 / Klasa 150. Ova nepodudarnost je najčešći problem kompatibilnosti s kojim se susrećemo u mješovitim-standardnim projektima.

Ekvivalencije približne klase tlaka u nastavku korisne su za početno planiranje -, ali nemojte ih koristiti za izravnu zamjenu bez potvrde uzoraka vijaka i dimenzija lica:

Budući da i GOST i DIN/EN prirubnice koriste oznaku PN i metričke dimenzije, primamljivo je pretpostaviti da su međusobno zamjenjive. Oni nisu - i ova pretpostavka uzrokuje stvarne probleme na projektima gdje se europska oprema spaja na GOST cjevovodni sustav.

Ključne razlike su u broju rupa za vijke i vanjskom promjeru prirubnice. Kod DN 100 PN 16, na primjer, GOST prirubnica ima 8 rupa za vijke na krugu zavrtnja od 190 mm, dok prirubnica prema DIN EN 1092-1 PN 16 također ima 8 rupa, ali na krugu zavrtnja od 180 mm - razlika od 10 mm koja čini ove dvije nespojive bez adaptera.
Uvijek provjerite promjer kruga vijaka (PCD) i broj rupa prije specificiranja ili naručivanja kada miješate GOST s europskom-standardnom opremom. Jednostavna provjera dimenzija u fazi specifikacije značajno štedi kasnije troškove prerade.

GOST prirubnice su standardni izbor za bilo koji projekt koji radi prema ruskim ili CIS inženjerskim kodovima. Najčešća područja primjene uključuju:

• Cjevovodi za prijenos nafte i plina u Rusiji, Kazahstanu, Azerbajdžanu i Turkmenistanu - gdje Transneft i Gazprom kodovi plinovoda zahtijevaju usklađenost s GOST-om
• Uzvodna i srednja postrojenja u zemljama ZND-a - uključujući kompresorske stanice, separatorske klipove i sustave mjerenja
• Mreže daljinskog grijanja (centralizirani sustavi tople vode) diljem Rusije i istočne Europe - PN 16 i PN 25 ravne prirubnice dominiraju ovom primjenom
• Pročišćavanje vode i komunalna vodoopskrbna infrastruktura u zemljama ZND-a
• Kemijska i petrokemijska postrojenja izgrađena prema sovjetskim-dobama ili GOST-sukladnim inženjerskim standardima, uključujući projekte održavanja i proširenja

GOST prirubnice ostaju ključne za svaki projekt koji radi prema ruskim ili CIS inženjerskim kodovima. Razumijevanje razlike između starih standarda iz 1980-ere i trenutnog GOST-a 33259-2015, saznanje zašto se GOST i ANSI prirubnice ne mogu jednostavno zamijeniti usprkos sličnim ocjenama tlaka i mogućnost usklađivanja ruskih razreda materijala s ASTM ekvivalentima - to su praktični detalji koji su zapravo važni prilikom naručivanja ili pregledavanja specifikacije projekta.

Standard nije kompliciran nakon što poznajete strukturu. Najveća pogreška je tretiranje GOST-a kao labave regionalne varijacije DIN-a ili ANSI-ja. To je vlastiti sustav, sa svojom dimenzionalnom logikom, i zaslužuje da bude ispravno specificiran.

GOST 33259-2015: Prirubnice za fitinge, posude i cjevovode na nazivni tlak do PN 250. Euro-Asian Council for Standardization (EASC).

GOST 12820-80: Čelične prirubnice za ravno zavarivanje. Državni standard SSSR-a (povijesna referenca).

GOST 12821-80: Čelične prirubnice za zavarivanje. Državni standard SSSR-a (povijesna referenca).

EN 1092-1:2018: Prirubnice i njihovi spojevi - kružne prirubnice za cijevi, ventile, armature i pribor. Europski odbor za standardizaciju (CEN).

ASME B16.5-2017: Cijevne prirubnice i prirubnički spojevi. Američko društvo inženjera strojarstva.